北航某部四名飞行员完成夜间着舰训练放单飞
Northern (Naval Aviation) Unit four pilots (helicopter) completed night ship landing training and permitting solo flights (They only started carrier based helicopter night ship landings)
Auto Translation:
2016-03-27 16:03 aviation news of China By Hu Baoliang, Zhang Yinjie
Summary: in order to shorten the period of pilot training, the training arrangements 4 pilot carrier landing training in the intensive flight training in order to increase the training hard to improve pilot skills.
China National Aero-news network: the night of March 20, northern fleet air arm helicopter forces in theatre 4 first successfully completed the night carrier training pilots and fly alone, they possessed the capacity and naval ships coordinated operation.
In recent days, according to the Department of the "able to fight, win" standard, high holding combat readiness training, pilot carrier training capability as an important platform for accelerating forces fighting mode, in the practical training to improve the pilot's technical and tactical level, rising force win the core competencies.
At 18 o'clock of the evening, flight commander two eight ship-borne helicopters flying to the Yellow Sea waters. 10 minutes later, the helicopter arrived at the area where the naval activity, and carrier landing training.
18:20, as it was getting dark, the cross-training day and night carrier landing training into the night.
Night carrier is the carrier-borne pilots more difficult subjects. Night carrier landing training, pilots ' attention allocation is slower than the day, easy to produce vision errors. Pilots must take into account the instrument instructions and Visual judgment, to cooperate closely with the commanders and ships, scientific allocation of attention to ensure ship safety.
In order to shorten the period of pilot training, the training arrangements 4 pilot carrier landing training in the intensive flight training in order to increase the training hard to improve pilot skills. It is understood that the intensive flight training because of the long flight, the pilots body fatigue, attention likely to be focused on these negative? BA NA Lapis supporting his Fontanelle Yuan Mu XING apologized haze trance starlings miscellaneous brag lip Connaught シ silly Sam collapsed this way gilt cast and Huan Jian? br/>
Challenge progress. 19:16, reporters at the scene saw the pilot Li Yannan driven helicopter with a height of 12 meters into the flight deck, with a beautiful three-point landing, safely landed on the flight deck logo from the center circle. Subsequent training precise each time.
21:10, as the last successfully carried out a helicopter landing, 4 pilots after flight instructors Ni Pengyuan, Peng Da double assessment, has completed the scheduled landing training program, trainees percent pass rate and smooth flying.
2016-03-27 16:03 中国航空新闻网 胡宝良 张印杰
核心提示: 为了缩短飞行员培训周期,此次训练,部队安排4名飞行员在大强度飞行训练中进行着舰训练,以加大训练难度提高飞行员技术水平。
中国航空新闻网讯:3月20日夜晚,北部战区海军航空兵某舰载直升机部队4名飞行员首次成功完成夜间着舰训练并放单飞,标志着他们初步具备了与舰艇协同作战能力。
连日来,该部按照“能打仗、打胜仗”的标准,大抓战备训练,把培养飞行员着舰能力作为加快部队战斗力生成模式的重要平台,在贴近实战训练中提高飞行员的技战术水平,不断提升部队打胜仗核心能力。
这天晚上18点,飞行指挥员指挥两架直八舰载直升机飞向黄海某海域。10分钟后,舰载直升机抵达舰艇活动所在海区,并迅速展开着舰训练。
18时20分,随着天色逐渐变暗,此次进行的跨昼夜着舰训练进入夜间训练状态。
夜间着舰是舰载机飞行员难度较高的科目。夜间着舰训练,飞行员注意力分配比白天慢,容易产生视觉误差。飞行员必须兼顾仪表指示和目力判断,与指挥员和舰艇进行密切配合,科学分配注意力,才能保证着舰安全。
为了缩短飞行员培训周期,此次训练,部队安排4名飞行员在大强度飞行训练中进行着舰训练,以加大训练难度提高飞行员技术水平。据了解,大强度飞行训练由于长时间飞行,飞行员身体容易疲劳,注意力容易不集中,这些不利因素对飞行员的生理和心理是个不小的考验,而对于即将放单飞的飞行员来说更是一个挑战。
有挑战就有进步。19点16分,记者在现场看到,飞行员李延楠驾驶的舰载直升机以12米高度进入飞行甲板,以一个漂亮的三点着陆,稳稳地降落在飞行甲板中心的标志圈内。随后的训练一次比一次精准。
21点10分,随着最后一架次舰载直升机成功着舰,4名飞行员经过飞行教员倪鹏远、彭大双考核,先后完成预定着舰训练计划,参训合格率百分之百并顺利放单飞。