China still buys Al-31F
see
In February China bought 140 AL-31 engines for the SU 27/30 fighter jets, and for its domestically designed fighter planes, worth $700 million.Russian military exports in 2013 amounted to $13 billion, with 15 percent being exports to China
see
Beijing is interested in buying Russia's new Su-35 multirole fighter, according to the President of Russia's United Aircraft Corporation (UAC) Mikhail Pogosyan. **"The Chinese are showing interest in this jet. But we have agreements that we disclose information only upon reaching actual agreements. So, I am not going to comment on the pace of negotiations," Pogosyan said at the China International Aviation & Aerospace Exhibition in Zhuhai.
No one said China is not buying AL-31, so it is pointless to post that first link. Your second link is very funny, so Mikhail Pogosyan says Chinese are interest in it, but I am not going to talk about this because the Chinese don't want us to talk about it... but since I am talking about this right now, that means I am doing what the Chinese tell me not to do.....
Yeah.. right, good luck.