I'm pretty surprised no-one else has noticed this already, but it should be more like 'spot the similarities' with those two pictures.
Notice how they both have the same tail number of 'T0518'. I call PS on the second one. The radar dish on the KJ2000 is significantly bigger than the one on that Y8. If they went with a rotating two-faced array, they could probably get similar sized ESA panels in it to give similar range performance, but if they went with a 3-faced fixed array, then each array would be considerably smaller, with corresponding reduction in performance.
Actually the T0518 Y-8 platform could very well be a testbed for AWACS radars... Kind of like the Y-8 "079" is used to test out radomes and radars for other aircraft, and sometimes engines.
This specific KJ-2000 "lite" radar is meant for the carrier based Y-7 -- the PLAN could be going for continuous all round coverage rather than the extra range. The E-2D's aesa can rotate 6 times per minute.
I won't call PS on this, because we haven't got a picture from which this aesa radar could've been transposed onto, and huitong's said the Y-7 awacs will use a miniaturized version of the KJ-2000. All the numbers for me at least, seem to add up.