The way I have is that a generic name is a generic name. Like ASBM.
Lots of generic names have narrower and specific definitions than the letters literally express, such as marriage which was never written into paper as between a biological male and female humanbeing and yet everybody agrees it is between man and woman until 2010s. ASBM was
used by US millitary to refer to Soviet and Chinese effort to use a specialized ballistic missile to hit a moving ship. If the US millitary use the broader definition as you do, they would have already had ASBM themselves, but they never make that claim. So if it is not the name, what is US really spining? I think we should respect a specific term even if the letters are not perfectly reflective.
[addition]
Another example is EMALS which is a generic name. It has been broadly agreed in this forum to use it specifically to refer to the EM cat of US origin. While referring the CAT of PLAN we use EM cat.