[video=youtube_share;iF3iRvDzF_w]http://youtu.be/iF3iRvDzF_w[/video]
This first one looks more like a PR display so they crew probably weren't pushing their tanks and were playing it safe.
[video=youtube_share;NJoYl_ag9jo]http://youtu.be/NJoYl_ag9jo[/video]
The part in this video that is relevant comes at around the 3.45 mark, and would appear to give a good indication of the best Japanese FCS can manage, which I would expect to be on par with the latest western systems.
Overall the 96 seems to be comparable to the Japanese tank, and I would expect it to be able to execute the swish back fire and evade manoeuvres the Japanese were doing with little difficulty.
The T72 isn't even in the same league on this front.