But you still need to close some sort of gap to reach those eyeball distances. The J-36 can just easily execute the 4th gen in that distance, because it knows where to look while the F-16 doesn't.Dogfight is still predominantely done by eyes. Which is, among other reasons, why outdogfighting humans was still done only in lab tests - actual drone to do it will require certain level of situational awareness and AI to achieve it, more than what's available now.
Even assuming a F-16V and a J-36 take off on opposite sides of 2 runways like 2 pistol duelists, there will still be at least 5-20km between the planes at some point.
If the scenario is that the J-36 and F-16V spawn already engaged in a death loop 100s of meters from eachother, well that's basically a wholly pointless scenario. It's like saying a knife wielding Zulu warrior spawns face to face 5 cm away from a rifle wielding green beret: who wins?