After digging (sorry) into this some more, it seems the Taiwanese team was "asked" to leave for reasons unexplained other than a local team had arrived to take over rescue effort -View attachment 107284View attachment 107285
Jeez a whole two days' drive to the airport?! After barely a week at the job pulling out a grand total of 3 people and one of them didn't even survive to boot? Can't even imagine the "extremely difficult" ordeal! The Taiwanese SAR team have my sympathies.
台搜救隊被客氣請走 土國葉教授:很難過
台灣搜救隊,前進土耳其災區,日前疑似找到生還者地點,沒想到阿德亞曼地方單位,進駐開挖,把台灣搜救隊「客氣的請走」。當時有一名,在台灣教書的 土耳其籍 教授「葉瑪思」,自願當翻譯,居中協調,過程中,葉瑪思難過的說,覺得當地單位,好像想要搶功勞,不懂為何自己人要這麼做,對此,消防署今天(12日)回應,台灣搜救隊一切以救災優先,一本初心。
(Machine translation)
Taiwan's search and rescue team was politely invited away Professor Tu Guoye: very sad
Taiwan's search and rescue team went to the disaster-stricken area in Turkey. They suspected that they had found the survivor's location. Unexpectedly, Adiyaman's local unit entered the excavation and asked the Taiwan search and rescue team to "please leave politely." At that time, a Turkish professor named Yemasi who was teaching in Taiwan volunteered to be an interpreter and coordinated in the middle. During the process, Yemasi said sadly that he felt that the local unit seemed to want to take credit for it. Therefore, the Fire Department responded today (12th) that Taiwan's search and rescue team puts disaster relief first, with the original intention.
Meanwhile the Chinese (including HK) teams are still on-site conducting rescues -
View attachment 107288View attachment 107289
Last edited: