Read again.l what i said. I am saying anyone claiming the PLA got footage from a dropped phone is in a fantasy world. The footage got out as SFF shared the clip with their friends/relatives through SM like Whatsapp, FB etc
Questions;
1. Why would the SFF release a clip showing the PLA gaining a position?
2. Why would the SFF be speaking in Hindi in a North Indian ( probably Haryana Jatt) accent?
3.The SFF probably has speakers knowing rudimentary Mandarin.
Why would they be appealing to the PLA troops "Come down" in Hindi
Those familiar with nuances of the Hindi language the person in the video
is shouting:
"Neechay Aa " ( Come down )
In footage seen before, the Indians usually add an expletive at the beginning or end of the statement:
So it would be
"M$€£¥%F ! Neechay Aa"
or "Neechay Aa M$€£¥%F"
The ultra polite, and chaste way of saying this in classic Hindi would be :
" Neechay Aa-jayen" or "Neechay Aayen"
"Neechay Ao" would be the way a child would be addressed.
When a person from Rajasthan or Haryana, or Punjab speaks, the accent is harsh and rasping, as in the video saying "Neechay Aa" . If he were speaking in his native Haryanvi dialect or Punjabi he would have said:
"Thalle Aa"
But Hindi varies widely across Northern India. The grammar, accent, and dialect changes with each province , and even with each prefecture.
A person from Eastern India would say
"Neechay Ao" which is how a Tibetan who is resident in India usually speaks.