Don't forget why India's HAL Tejas couldn't fly until Americans gave them the engines. Because of this (along with their incompetence, but this being the most significant), the Indian fighter couldn't fruit and the whole thing delayed for like 10-20 years. If it wasn't because of AL-31 engines, J-10 would definitely have to wait a long time, until WS-10 comes to fruition. The same applies to JH-7, J8, and Mitsubishi F2. These were either bad engines or no engines. Don't forget that the PLAAF would rather use retired second hand British SPEY engines for JH7 rather than using their own. What does this indicate?
There is only handful of country that can produce high thrust to weight Turbofan. Because the higher the ignition temperature the more efficient the engine will become. That mean your first stage turbine blade will experience extreme temperature . The only solution is single crystal blade.
China in 1970 has a weak technology base with GDP/capita of $200 a year and has no experience whatsoever with Gas Turbine
The development of Gas Turbine in China was also retarded due to political convulsion in 60 and 70's So China lost almost 3 decade in development time plus you have technology embargo imposed on China until today.
So it is a bit unfair to compare China to US or England. Even US got help from the british during WW II . the Brit transfer the design of W2 Engine to GE and that is how GE got it start in producing Jet Engine
Russia too got help from England with their gift of Nene Engine
No JH7 A is not powered by Spey engine they are powered by Qinling 2 Engine. It was discussed to death in this forum. I believe even the JH 7 is now re engine with Qinglin 2
http://www.sinodefenceforum.com/air-force/jh-7-jh-7a-thread-38-912.html
According to Ta Kung Pao, China began research on the WS-15 Qinling-2 Turbofan in 1998. The Qinling-2 Turbofan is an improvement on the WS-9 turbofan, with increased pre-heating temperatures on the turbines and reduced weight for greater efficiency. Tests on the Qinling-2 Turbofan in October 2008 were successful. It is now technically competitive to the late M53-P2 engine from France.
But we now see the proliferation of J 11 B with WS10A so thing are looking up for Gas Turbine development in China
.