The perception of J-20's subsonic sustained turn is a complicated matter that can not be simply deducted by comparison between J-10 and F-16.
The argument of J-10 has worse sustained turn rate than F-16 is simple. J-10 has a lower
aspect ratio wing than F-16. This is also true to Eurofighter.
However J-20 is a different story. See Song Wencong's paper here.
View attachment 96457
Firstly J-20's aspect ratio is higher than J-10, similar to but slightly lower than F-22. F-16 is still the highest. This means that J-20 with its wing design is very close or equal to F-22.
Firstly the principle, higher lift-drag better sustained turn. The key is generating lift as much as possible.
View attachment 96459
J-20 has the canard and LEX combo to generate extra lift whose effect is better than LEX and canard used independently. See following, blue is LEX which F-22 has albeit very small. The yellow is J-20. The difference (increased lift) is huge.
View attachment 96460
The following says that low AR (aspect ratio) (high swept like J-10 and Eurofighter) wing is bad for subsonic lift-drag.
People mistakenly put J-20 in this low AR category. BUT using LEX-canard combo, MIDIUM swept wing (this is J-20) has good lift coefficient and even improved in high AOA.
View attachment 96462
To conclude, J-20's AR is slightly worse than F-22 but very close, but J-20 has a much better lift generation by the LEX-canard combo which more than compensating the loss in having lower AR. The outcome is likely that J-20 is better than F-22 in sustained turn.