Quickie
Colonel
I must say, the enlarged twin tail stings do look remarkably conspicuous. I can't imagine that they aren't mounted with some kind of sensor or array.
I would say the modification was done for some aerodynamic reason. Imo, whether this presents a good opportunity to mount sensors is in addition to that and not the actual reason for the modification.