I see the title of the video is AL-31F. The base of the nuzzle paddles are fixed, TVC is realized by moving the paddles. This is the same principle as the latest Izdeliye 30. Engines on early Pakfa and Su-35, Su-30MKI and Su-30MKM all have a different TVC where the base frame is rotated to control the exhaust.
Isn't Izdeliye 30 from NPO Saturn? I am not familiar of the relationship among the Russian engine plants, is Salyut different from Saturn? Therefor can not share the knowledge that they have no right?
Also, CAC has no expertise in Engine design and production.
Anyways, if there is any collaboration between Russia and China on the TVC, it should be on the state level AVIC and Parent of Saturn, not on the level of CAC and Salyut.