How big is the technological gap between the AESA on KJ-2000 and one that can fit into the nose of a fighter?
Not a single bit. The main differences would be the frequencies used and the pulse repetition rate. For an AEW, the radar band would have to be a much lower frequency and with a much lower PRF rate.