Re: Chinese General news resource thread
Such idealist messages are fine and dandy, disregarding the many illegalities already committed, - namely disrupting the daily lives of many Hong Kongers and posing security risks to 'occupied' areas - if a pillar for said idealism is not contradictory to the message. This attempted disassociation with the British colonialist past is blatantly false in light of the recent attempted storming of the Hong Kong PLA garrison by Union Jack-bearing hooligans. In short, if these anti-PRC movements wish to propagate their non-affiliation with British colonialism, then they shouldn't be waving the f*cking Union Jack around Hong Kong and deliberately deprecating the Mainland in lop-sided comparisons with the UK. I don't buy this talk of "we're not infected with pro-British Stockholm syndrome, we're just pro-democracy".
Answers embedded in this response:
If someone can translate that will be great, otherwise I'll do it.
It's written by a gen Z
The bolded part says "Those of you who grew up in the colonial ages love to say, there's no democracy while under Britain, so what are you fighting for? We believe the society will advance, and the gears of time is always revolving. A hundred years ago there's no gender equality, 200 years ago black slavery is legal, and for thousands of years China is ruled by monarchy. If nobody fights for things, everyone will still be the same. If by holding to the attitude of "it's always been like this", women today will still be binding their feet!"
Whoever wrote this is so articulate and the writing's so beautiful, I am thoroughly impressed.
Such idealist messages are fine and dandy, disregarding the many illegalities already committed, - namely disrupting the daily lives of many Hong Kongers and posing security risks to 'occupied' areas - if a pillar for said idealism is not contradictory to the message. This attempted disassociation with the British colonialist past is blatantly false in light of the recent attempted storming of the Hong Kong PLA garrison by Union Jack-bearing hooligans. In short, if these anti-PRC movements wish to propagate their non-affiliation with British colonialism, then they shouldn't be waving the f*cking Union Jack around Hong Kong and deliberately deprecating the Mainland in lop-sided comparisons with the UK. I don't buy this talk of "we're not infected with pro-British Stockholm syndrome, we're just pro-democracy".