Yes, I know all this.
But realistically, you have to accept that US aircraft carriers will dominate the oceans past the 2nd Island Chain.
To challenge this, the Chinese Navy would have to build a larger fleet of aircraft carriers and obtain blue-water maritime superiority.
That is simply not achievable in the next 15+ years
They don't consider it a problem. They consider it a challenge. They are certainly trying to achieve this.
Until this happens, you're just going to accept the harsh reality that i wartime, the Chinese merchant fleet will have to stay in protected waters.
And geography means the merchant fleet will hug the Chinese coastline for the main part, but also reach down into the South China Seas and intermingle with ASEAN trade.
But the key thing to remember is that China's theory of victory only requires the 1st Island Chain.
If the Chinese merchant fleet cannot go anywhere, such as Australia and Africa for grain and ore, it is effectively crippled and great damage to the Chinese economy. They have tankers going to the Middle East and to Russia, to Brazil for grain and soy. Even Canada and the US remain vital suppliers.
The end goal of the Chinese Navy is prevent a war, by showing they cannot be bullied around without serious payback. If you are already fighting a war, you have effectively already lost your strategic goals.