b787
Captain
Dear reader,
You are holding a new issue of
the Take-Off magazine, a special
supplement to Russian monthly national
aerospace magazine VZLET, that has
been timed with Airshow China 2014.
By tradition, the aerospace exhibition
in Zhuhai has been attended by
numerous Russian participants and businessmen. Small wonder, because
the Russian-Chinese aerospace cooperation has been given a strong
impetus over the past more than 20 years. As a result, China has become
in 1990s a top importer of Russian aircraft, first and foremost, Sukhoi jets.
Today, the Russian-made Sukhoi Su-27SK/UBK and Su-30MKK fighters
are the mainstay of PLAAF’s new-generation fighter fleet while two dozens
Su-30MK2s serve with PLANAF. Moreover, China’s own aerospace
plants have mastered Su-27SK’s license production. The next step will
be a contract for deliveries of the advanced Sukhoi Su-35 multirole
supermanoeuvrable fighters to be signed in the nearest future.
Aero engines deliveries also have been high on the priority list of the
Russian-Chinese aviation cooperation, with these turbofans powering
both Russia-supplied and advanced indigenous Chinese fighters, the J-10
and FC-1 (JF-17), prototypes of Chinese 5th generation fighters, the J-20
and J-31, as well as Chinese brand-new heavy transport aircraft, the Y-20
debuting at Airshow China 2014. Russian experts also consult their
Chinese counterparts developing new aircraft with advanced Chinese
L-15 and L-7 trainer aircraft among them.
However, the Russian-Chinese cooperation does not limit itself to
fixed-wing aircraft. China operates more then a hundred Russian-made
Mil Mi-17 and Mi-171 helicopters and deliveries go on. Russian-made
Mi-26TC heavylifters have got a great success here in firefighting and
rescue operations. Recently China received new batches of Kamov
Ka-28, Ka-31 and Ka-32A11BC helicopters. So, the cooperation
has been on the rise, with new contracts for aircraft deliveries
and joint projects development to be placed in the future. One of
the most promising projects of such joint programmes could become
a prospective widebody airliner which Russian and Chinese engineers
are going to develop together.
I wish all participants and guests of Airshow China 2014 to meet their
partners, establish useful links and snag lucrative contracts.
Sincerely,
Andrey Fomin,
Editor-in-Chief,
Take-off magazine
Russian point of view
You are holding a new issue of
the Take-Off magazine, a special
supplement to Russian monthly national
aerospace magazine VZLET, that has
been timed with Airshow China 2014.
By tradition, the aerospace exhibition
in Zhuhai has been attended by
numerous Russian participants and businessmen. Small wonder, because
the Russian-Chinese aerospace cooperation has been given a strong
impetus over the past more than 20 years. As a result, China has become
in 1990s a top importer of Russian aircraft, first and foremost, Sukhoi jets.
Today, the Russian-made Sukhoi Su-27SK/UBK and Su-30MKK fighters
are the mainstay of PLAAF’s new-generation fighter fleet while two dozens
Su-30MK2s serve with PLANAF. Moreover, China’s own aerospace
plants have mastered Su-27SK’s license production. The next step will
be a contract for deliveries of the advanced Sukhoi Su-35 multirole
supermanoeuvrable fighters to be signed in the nearest future.
Aero engines deliveries also have been high on the priority list of the
Russian-Chinese aviation cooperation, with these turbofans powering
both Russia-supplied and advanced indigenous Chinese fighters, the J-10
and FC-1 (JF-17), prototypes of Chinese 5th generation fighters, the J-20
and J-31, as well as Chinese brand-new heavy transport aircraft, the Y-20
debuting at Airshow China 2014. Russian experts also consult their
Chinese counterparts developing new aircraft with advanced Chinese
L-15 and L-7 trainer aircraft among them.
However, the Russian-Chinese cooperation does not limit itself to
fixed-wing aircraft. China operates more then a hundred Russian-made
Mil Mi-17 and Mi-171 helicopters and deliveries go on. Russian-made
Mi-26TC heavylifters have got a great success here in firefighting and
rescue operations. Recently China received new batches of Kamov
Ka-28, Ka-31 and Ka-32A11BC helicopters. So, the cooperation
has been on the rise, with new contracts for aircraft deliveries
and joint projects development to be placed in the future. One of
the most promising projects of such joint programmes could become
a prospective widebody airliner which Russian and Chinese engineers
are going to develop together.
I wish all participants and guests of Airshow China 2014 to meet their
partners, establish useful links and snag lucrative contracts.
Sincerely,
Andrey Fomin,
Editor-in-Chief,
Take-off magazine
Russian point of view