You simply don't get it !???
Having a reliable engine for a heavy twin-seat fighter does not mean to have a reliable engine for a single seat fighter, especially if You consider that there are many other factors which could cause the delay in serial production as well: What about if the avionics were not ready (or is there a conspiration again that the radar supplier plays tricks with CAC ?), what if the PLAAF requested a higher thrust version of the WS-10B and not the same level as the WS-10A for the Flanker delivers, what if there are issues related to the relocation of the gearbox + +++ ...
honestly I can tell You many reasons which would equally justify that delay and which could all explain that without "political issues" (which You can't proof either since they are also only rumours ...) and IMO these are much more likely.
As such PLEASE don not refrain this stupid - more than stupid - story again and again whenever You see the word J-10B in this forum.
Deino
And to add on to what Deino had mentioned... while looking at the thing past technical aspect only... should we explore the marketing and economic arena here.
CAC would not be getting the WS-10A free from SAC or Shenyang Liming if you will. They will be paying for the engine. And if there is something I missed, selling components could be more profitable than selling the entire finished products sometime... in fact lots of time. And if SAC had WS-10A readily available, I don't see the reason they do not want to sell these product to CAC...
If I am the 'corrupted' SAC head, I would start pulling strings with the AVIC, the PLAAF, the CPC, the whatever people to secure sales of my engines to CAC and prevent them from getting the engines from the Russian... that way, for every aircraft built and sold to the PLAAF, PLAN, etc, I make money too. So the more aircraft being built, CAC needed more of my engines and that way, I earn money from there too.
yeah that is what normal sane businessman would do... rather than trying to drag my feet and prevent my engine from going to CAC, while I have abundants of them laying in my warehouse waiting to rot.
Yeah... unless someone had a few screws lose up in their brain, I don't see the rationale in delaying shipment and stuff to a willing buyer.