2024-06-27 15:47 Beijing2024-06-27 15:47 北京
新华社快讯:我国计划2025年前后发射天问二号,开展小行星探测任务;2030年前后发射天问三号和天问四号,分别开展火星采样返回任务和木星系探测任务。
Small nitpick with the first translation but the first tidbit should probably be more like "The Keyhole can attain a resolution of 0.1m, and the Gaofen 11 can attain a similar standard". He didn't give a number for the Gaofen, which the original translation implies. Really interesting interview though.An of Mr. Li Deren of the Chinese Academy Sciences concerning China's remote sensing capabilities. Two specific tidbits stood out:
1) Gaofen-11 optical satellites have a resolution of around 10cm, on par with the most capable American counterpart KH-11 Key Hole.
2) Many Chinese observation satellites now have the capability of locating and tracking moving targets at sea with an accuracy of within 10 meters. Moreover, the tracking information can be quickly transmitted to end users within one minute via geostationary communication satellites and fiber optic and 5G ground networks.
Different departments. Rockets=/=space station, or a Mars rover. This is like trying to give the PLAN the credit for the J-20. Why not give SpaceX credit for the James webb space telescope too while we're at it. Yes, other aspects of space development are moving fast, but rockets are literally the most important part of a space program and they were ignored for decades. The YF-100 is a good engine, but too bad that like there's like 5 rockets a year that's launching that uses the YF-100, compared to the 50-60 launches a year that China can output.So you are basically going to ignore the YF-100 engine, the CZ-5 rocket, the Chinese Space Station, the Shenzhou capsule.
Beidou, the Chinese lunar sample return mission, the Mars mission, etc.
You call this stagnation?
If you look at the history of rocket development, there was a period of around 20 years from the early 1990s to the mid 2010s where rocket development stalled out and hit a brick wall, because the two leading space superpowers at that time America and the Soviet union/Russia were basically constantly shooting themselves in the foot.
America had issues with the space shuttle- the Columbia/challenger disasters, leadership issues at NASA due to said disasters, the fall of the soviet union meant that there was no one to challenge in a dick measuring contest anymore, which resulted in a constantly shrinking budget and no clear long term plan which resulted in various cancelled rockets and the over budget jobs program that was the SLS. Meanwhile the soviet union fucking collapsed... And Russia has been on a downward spiral ever since. Not to mention that the soviet union collapsing meant that China snatched up a bunch of ex-soviet rocket engineers and rocket technology transfers.
This was a once in a century opportunity where the two global leaders in a such a crucial technology basically stopped development for 20 years and nobody else really stepped in to fill the vacuum until SpaceX. And China completely wasted it. If China was smart, they could have used this 20 years to modernize and catch up to the cutting edge, start taking over the global launch market, establish themselves as the leaders in space. Instead of using this once in a lifetime opportunity to catch up fast, China instead stuck her head in the sand and started huffing hydrazine fumes while jerking off with the same 20 year rocket designs until SpaceX smashed past the brick wall and got the field moving again.
China has fallen wayyyy behind and it's embrassing itself by smashing hypergolic rockets onto villages, but it's really all it's own fault. Can you imagine any other important techologny field being stagnant for 20 years, say in semiconductors or A.I or biology and China just gave up on trying to catch up to the cutting edge? Now that rockets is in an active state of development again and a moving target, I wonder how much further China will fall behind. They couldn't catch up in a field that stagnated for decades, there's no way that the country can move at the pace that SpaceX is moving at.
I don't like the saying that "China cannot innovate and can only steal/copy" but it's basically true here. Imagine getting 20 years to catch up, doing nothing noteworthy in that 20 years and suddenly going lightspeed copying everything that SpaceX does once China realizes how important reusable rockets is.
It is also impressive that the Jinlin constellation can detect and pinpoint “wild fires” with its infrared imaging sensor, send the precise locations to the firefighters on ground within 20 seconds. Replacing “wild fires” with “missile launch sites”, you have an early warning satellite system that can respond in real time.An of Mr. Li Deren of the Chinese Academy Sciences concerning China's remote sensing capabilities. Two specific tidbits stood out:
1) Gaofen-11 optical satellites have a resolution of around 10cm, on par with the most capable American counterpart KH-11 Key Hole.
2) Many Chinese observation satellites now have the capability of locating and tracking moving targets at sea with an accuracy of within 10 meters. Moreover, the tracking information can be quickly transmitted to end users within one minute via geostationary communication satellites and fiber optic and 5G ground networks.