Almost impossible.
Same engines, but non-integral fuselage with 3 volumous bays and ducts - and significant supersonic optimization. Noticeably, it tends to go 2-4 drop tanks on longer-ranged missions. Stealth probably doesn't help matters either.
Flanker is one huge, sub/transonic lifting body filled with jet fuel...and one which still almost never needs drop tanks(only one Flanker is seen from time to time with tanks).
But somehow the J-20 is supposed to have 12,000 kg of internal fuel versus 11,500kg for a Su-35?
And remember that the J-20 will end up with WS-15 engines which should be more fuel efficient, as well as being powerful enough for supercruise.
And if we go by the F-22 experience, the most fuel-efficient speed will be Mach 1.6.
Therefore the J-20 has more fuel and range than a Flanker?
Yes, but that doesn't make this path the only choice. in the same situation, Russia (the other Flanker builder) went against deep upgrade, and chosen new builds, because it wasn't especially more expensive.
That is interesting. Do you have the cost of the Russian Flanker upgrade and what it covered, versus a new build?
My initial thoughts are that Russia really struggles to feed its industrial base with sufficient new aircraft orders to keep it healthy, and didn't have enough spare money to perform a decent mid-life update of its older Flankers. And that they also judged it unlikely it would matter that the older Flankers didn't have an AESA radar.
So did the US with F-15...but Japan prefers upgrade (despite their airframes being older, half step between C and A originally). It's complicated, there is no simple answer - there are politics, industrial policy, money and much more in question.
And there always was direct replacement option(j-20, j-16, j-10 even), too.
With the F-15s that the US has, it makes absolute sense to order new builds.
The F-15C are on average 37 years old, and the F-15E on average 30 years old.
And the money goes directly to Boeing.
As for the Japanese F-15s, the youngest are 25 years old, so I suppose these could keep going with a substantial MLU for another 10 years until they are 40 years old, like in the USAF.
Anyway, back on topic.