[qimg]http://i43.tinypic.com/wakg1i.jpg[/qimg]
Typical Kanwa's crap.
Manufacture and delivery of J-11Bs is getting underway as planned.
【联合报╱记者李志德/综合报导】 2010.05.19 03:36 am
最新一期「汉和防务评论」月刊报导,中国大陆自俄罗斯引进技术,自行生产的「歼11B」型战机,由于在试飞时出现异常抖动,海、空军拒绝验收。这一批飞机,当前还存放在沈阳飞机公司的机库中,等待军方和车间协调解决之道。
总部位于香港的汉和月刊,在报导中引述西方国家监听的属性指出,2009年沈阳飞机公司生产的第二批歼11生产完毕,原本计划装备一个大队,约架飞机。
在海、空军试飞员验收时,飞机在空中发生异常抖动,飞行员回报地面:「飞机发生颤动!」最后,海、空军拒绝接收这一批战机。
报导指出,当前军方和沈阳飞机公司仍在协调中,这批飞机截至去年底之前,依然滞留沈阳厂机库。但报导指出,一位来自大陆的专家,四月被问道此事时宣称,异常抖动问题已经解决。
汉和月刊聘请的航空技术顾问认为,出现异常抖动,通常较可能是电传操纵系统出现问题;也不排除是操纵系统与发动机集成问题。报导引述消息源指出,第二批歼11依然使用俄罗斯原厂发动机,为该型机设计的新型数位电传操纵系统,在设计时可能面临无法突破的技术问题。
报导指出,虽然大陆成都飞机公司掌握了数位电传操纵系统技术,但基于沈飞和成飞的竞争关系,成飞是不可能将这部分技术给转移给沈飞的。
according to kanwa, the problem was flight control system.other was competition between Chengdu and shenyang,it is unlikely chengdu will transfer the technology to shenyang,