I don't now about telling the crew to make noises purposefully but I always thought it would be wise to design submarines with normal operational mode and full stealth mode. This way, when operating missions such "show of force" exercises, participating in international exercises, going to places you've announced you'd go, etc... you don't give potential hostile forces or even curious friendly forces a chance to determine your true level of stealth. Then, if things get heated, obviously, you could go full stealth mode, confident that any intelligence gathered on your sub while it was in normal op mode would not aid your enemies in detecting you when you switch to war mode. You might not even make this public if you did have this feature in your sub so that the intelligence gathered might give your enemies a false sense of security or even throw off their ability to detect you when it counts.
But this is all what I think would be reasonable. Is there any evidence of this on any sub from any nation?