Ok I missed that. On the other hand he is clearly pointing at the IEP display model and not the rim drive display model. Also he says that the US is using it, which if he is talking about rim drive is clearly wrong as no USN sub or USN ship is using rim drive currently, while the US is certainly already using IEP on their Zumwalts.
Yes he's obviously referring to the IEP not the shaftless drive, that's not a matter of dispute for me.
I think the possible shaftless drive display warrants a significant amount of justified attention and excitement and definitely should warrant more investigation and keeping an eye on this matter, but there is nothing Prof Ma says in the video about the possible shaftless drive display and its relationship to a future nuclear submarine.
As for the US, well he mentions the US at 9:13-9:17 he says "这个后来因为有这两个技术,这个就是我说的是我们团队在世界上第一个领先项目, 领先就领先美国, 美国也是沿这条路线走的"
Which means "this thing, because we had the foundations/experience of those last two, this is what I talked about is our team's the world's first leading project, and includes leading the US, the US is also proceeding along this path".
That's sort of a direct translation word for word but when translated more for English with context, he is basically saying "because we had the experience and foundation from developing those previous systems, this is the system I mentioned which our team developed which is the world first leading system, which also leads the US, however the US is also proceeding along a similar route as us."
Of course in this case he's still referring to the IEP systems (the three successive IEP systems/generations he has on display), but he isn't really saying that the US is also using "it" (the third generation IEP), but rather that with their latest system they are world leading and ahead of the US, and that the US is proceeding along a similar route as what he and his team did (which I assumes to mean in terms of development).