they did it because it the only suitable 30mm cannon they have , the other option is twin barrel 23mm gun design on Mi-35 but with not much better in term of ammo count (only 450 rounds)The Russians have no shortage of lower caliber and lower propellant guns. They probably felt they needed that much hitting power for the gun to be viable in a modern environment simple as that. Lower powder charge = shorter range and less penetration.
hitting power and big pen power ? nah soviet is the first nation taste the manpad infested sky , it hit them so hard to the point > entire soviet/russian helicopter CAS change from cricle around firing gun
to
just go there dumb all rockets in one go , drop flare and RTB
this tactics still being use today in ukraine ...at even further distance aka helicopter parabol rocket launch , with tactics like that having big bad long range , god pen 30mm cannon or not become ...kind of pointless