Re: PLAN Yuan Class D/E AIP Submarine Thread
Actually, for this case, the meaning should be the same, the sub have to be sailingan area where the sea is atleast 1000m deep for it to sink 1000m in an emergency? no?
Here's a more detailed report in Chinese:
There are several other inaccuracies in the Yahoo article. The sub wasn't patrolling in an "area thousands of meters deep", the original Chinese text says the sub met a sudden change in water density, causing the sub to sink thousands of meters deep (and ostensibly thus causing the emergency). Big difference between the two meanings.
Actually, for this case, the meaning should be the same, the sub have to be sailingan area where the sea is atleast 1000m deep for it to sink 1000m in an emergency? no?