The number of Chinese people here
- Thread starter 88417240
- Start date
Here to see a number of domestic can not see, I feel very fresh
感谢CCTV
What are you trying to say? Please use your very best English. This is an English language Chinese military forum.
By the way we have a large number of Chinese people in this forum from all over the World.
Autumn Child
Junior Member
Mostly overseas chinese active here...though i wonder how many members are accessing this forum directly from China like me...
though you won't see too much new things here in term of politics which is what the chinese govt are censoring. You will realize that our hardworking moderators are more effective at sensoring politics here. Might be one of the most important reason why this forum is accessable from china and hopefully will still be in the future.
though you won't see too much new things here in term of politics which is what the chinese govt are censoring. You will realize that our hardworking moderators are more effective at sensoring politics here
. Might be one of the most important reason why this forum is accessable from china and hopefully will still be in the future.
Last edited:
Propagandalass
New Member
Its very International, most mods seem to be 'Foreigners' (from Chinese point of view) though.
I also wonder how many are actual Mainlanders. I'm technically not.
(But you'll have to ask him yourself what he's thanking CCTV for XD)
I also wonder how many are actual Mainlanders. I'm technically not.
I think he means its good to see some 'kinsmen' around, the Chinese bits just mean 'thanks'. Sometimes Chinese people on the internet are not so eloquent in expressing themselves in English, I've also had my "broken Engrish" phase. Okay I'm probably still having it
(But you'll have to ask him yourself what he's thanking CCTV for XD)Propagandalass
New Member
Thats quite broken there gege~
Are you trying to say "China could not have imagined to become so powerful"?
Or perhaps "The World would never have expected China to become so powerfu"?
Or "China couldn't dream to come near as powerful (as some other force)"?
Broken Engrish is hard to translate when the text is short and its hard to determine the context from the conversation XD
Are you trying to say "China could not have imagined to become so powerful"?
Or perhaps "The World would never have expected China to become so powerfu"?
Or "China couldn't dream to come near as powerful (as some other force)"?
Broken Engrish is hard to translate when the text is short and its hard to determine the context from the conversation XD
alright, you mind providing a chinese version of what you just said?
vesicles
Colonel
probably "then" is the name of a person and he/she has a title of "the powerful", like Alexander, the great......
And the CCTV thing is a little weird......