yes, not having reduction gear simplifies what you need to install inside the submarine and removes a source of noise. Not havng coolant pump would do so too.SSKN will always be quieter than a full SSN because there is no gearbox, which is a huge source of noise and also a headache for Chinese industry, which has always been weaker on precision mechanical assemblies than electronics. Imperfections in the gears can cause noise, and as the gears rotate, the noise is periodic. This creates a detectable signal for the specific gearbox. bad.
SSKN mechanically decouples the engine from the drive shaft. This means no large, hull coupled gearbox needed, and no source of noise other than the reactor itself.
From what I was read before, main engines, turbine generators & hydraulic pumps are all major source of noise & maybe louder than coolant pump. It's not clear to me for a small reactor, what else you can simplify or eliminate. Clearly, I'm not a nuclear engineer, but even a small reactor that generates 1MW of energy still needs a steam turbine.
The concern is that you are fitting this in a much smaller hull & how much noise that generates (more or less than a stirling engine?) and how well you can isolate it? Again, they may well have done the calculation already and found that it is possible with current tech and that they can completely isolate it inside its compartment. I don't have the background to guess more than this.