China plan to build underwater sensor network Dirst posted by Vincent at CDF
项目总投资超20亿元,建设周期5年。观测网建成后将实现中国东海和南海从海底向海面的全天候、实时和高分辨率的多界面立体综合观测,从而推动科学前沿研究,并服务于海洋环境监测、灾害预警、国防安全与国家权益等多方面的综合需求。
海底科学观测网是人类建立的第三种地球科学观测平台,通过它人类可以深入到海洋内部观测和认识海洋。目前,北美、西欧和日本等十几个国家都已经拥有海底观测网。记者日前获悉,我国国家海底科学观测网日前正式被批复建立。
国家海底科学观测网是国家重大科技基础设施建设项目,将在我国东海和南海分别建立海底观测系统,实现中国东海和南海从海底向海面的全天候、实时和高分辨率的多界面立体综合观测,为深入认识东海和南海海洋环境提供长期连续观测数据和原位科学实验平台。同时,在上海临港建设监测与数据中心,对整个海底科学观测网进行监控,实现对东海和南海获取的数据进行存储和管理。从而推动我国地球系统科学和全球气候变化的科学前沿研究,并服务于海洋环境监测、灾害预警、国防安全与国家权益等多方面的综合需求。
同济大学海洋与地球科学学院教授 周怀阳:这个系统建立以后,除了科学研究以外,还能够给其他生产应用部门,像地矿、测绘或者海洋权益、国防安全,应该都有一些辐射作用。我们呼吁国家各个部门能够联合起来,制定更加严格的保护水下长期设施的各种各样的政策和措施,能够使得我们这个系统能够在水下长期地运行。
国家海底科学观测网项目总投资超20亿元,建设周期五年。(央视记者 高磊)
Passable google translation
The total investment of the project is over 2 billion yuan and the construction period is 5 years. After the completion of the observation network will be completed in China's East China Sea and the South China Sea from the sea to the sea all-weather, real-time and high-resolution multi-interface three-dimensional comprehensive observation, to promote scientific frontier research and services in marine environmental monitoring, disaster warning, national security and national rights And so on a wide range of comprehensive needs. The submarine scientific observation network is the third earth observation platform established by mankind, through which human beings can penetrate into the ocean to observe and understand the ocean. At present, North America, Western Europe and Japan, more than a dozen countries already have submarine observation network. Reporters recently learned that China's national submarine scientific observation network has recently been formally established. National submarine scientific observation network is a major national science and technology infrastructure projects, will be in the East China Sea and the South China Sea were established underwater observation system to achieve the East China Sea and the South China Sea from the sea to the sea all-weather, real-time and high-resolution multi- For the deep understanding of the East China Sea and the South China Sea marine environment to provide long-term continuous observation data and in situ scientific experimental platform. At the same time, in Shanghai port construction monitoring and data center, the entire submarine scientific observation network monitoring, to achieve the East China Sea and the South China Sea to obtain the data storage and management. So as to promote the scientific research of China's Earth system science and global climate change and serve the comprehensive needs of marine environmental monitoring, disaster early warning, national defense security and national rights and interests. Professor Tong Huaiyang, Professor of Ocean and Earth Sciences, Tongji University After the establishment of this system, in addition to scientific research, but also to other production and application departments, such as mining, mapping or marine rights and interests, national defense, should have some radiation. We call on the various departments of the country to unite to develop more stringent policies and measures to protect underwater long-term facilities, enabling our system to run underwater for long periods of time. National submarine scientific observation network project total investment over 2 billion yuan, the construction period of five years. (CCTV reporter Gao Lei)
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder
About Google TranslateCommunityMobileAbout GooglePrivacy & TermsHelp