Because they did use the MIPS instruction set under license. Now that MIPS is practically dead all around the world except for China and Loongson. The new architecture appears to be an instruction superset of MIPS, like a new branch. So no surprise it would use MIPS instructions and libraries.
Why spend all that effort resurrecting something like MIPS that everyone else has abandoned? Nobody wants MIPS processors. A high performance RISC-V processor, on the other hand, could bring in a lot of interested customers.
Another thing I keep seeing is the chinese industry just seems obsessed with the hardware components without putting much effort into the core system software required. Take for example operating systems. Not much effort into producing something like Integrity, QNX or VxWorks. (yes, I know of Huawei's Harmony) Again, nothing remotely comparable to formally verified programming languages like Ada and SPARK or parallel/distributed languages like Cray's Chapel or GPU programming frameworks like CUDA.
You're not going to be able to develop an ecosystem around your shiny new hardware unless you have outstanding tooling for the coders to make use of those capabilities. The result will be that even when China develops a supercomputer that is faster in raw benchmarks, with something like Chapel or CUDA a less powerful american supercomputer will outperform the Chinese machine in the real world.
It is like developing a fifth-gen fighter like J-20 with no fly-by-wire controls. In a dog fight, even a Gripen with FBW will outperform it.