YouTube channel would not really present information in a good way. Plus its probably too much work.
What sdf could really use, though, is what it had 20 years ago. A web resource where all up to date info on PLA would be maintained in an easy to parse way. That too would be a lot of work (still less than a yt channel) but would be more useful.
I have asked for this before, a wikipedia-like resource for Chinese military programs but per PLA-watching standards (what is widely expected to be true, not what we have 100% irrefutable proof that is true as thats extremely difficult when following Chinese mil )
Somewhere where you can show to people and say e.g. "per PLA-watching we think J-20 has X annual production rate".
It's too much work probably but tbh I think it's more of an upfront work and then maintenance should be much easier as updates don't actually happen so often
I believe its easier to refer to people to read a report than go watch 15 different youtube videos. Easier to vet, easier to avoid sensationalism, easier to avoid "chasing the algorithm" so to speak, more accessible.
Too much work to be honest. Imo Blitzo's articles in Diplomat are the gold standard. More or less, for important programs you can just read his articles and get a good starting idea of what's going on. It also helps with how he writes, much easier for Western audiences to accept some Chinese mil advancements if they are presented facts in a good way ;p