Other things can malfunction / have failures as well, eg a birdstrike on the canopy. This can result in a loss of the canopy. In this instance, the HUD can provide some protection from the oncoming wind to land the plane.The issue isn’t that China couldn’t make pure HMS like F-35 but they want a better option than staring at the monitor if the HMS malfunctions.