It is much more obvious in your image that the nozzles are black with jagged edges. However, you can tell even in the original that the engines had a larger diameter than that of the AL-31.
Actually the engines are inter changeable, the WS-15 does have a significantly larger hot section diameter, but the WS-10/AL-31 are basically twins. The nozzles are somewhat different....
Nozzles first compress down to increase thrust in dry power region, then open up as you push the throttles forward to ignite the burner! whoooeee! that's a lot of fun! (check out Top Gun)
As some have commented, the flame appearance depends on many variables starting with mixture, (hence the reason twin engine fighters sometimes have two different hues to the visible afterburner flame).
As well as fuel and atmospheric and lighting conditions, so I wouldn't get to specific as to origins by flame appearance.....