It is not an issue for me which got the fancy name, but it is important to give a name to differentiate them (F-35 type of composite vs. PCB like later material) when having a discussion without confusion.
Trouble is, you can't rely on the label "metamaterial" to make that distinction, because of the recent nature of this term. Concurred, it's reasonable to assume that everything now called a metamaterial is probably a PCB structure, but (simply because some pre-date the word) not all PCB-based RF materials are flagged as metamaterial in literature even though the term would be perfectly appropriate. The Typhoon radome FSS is most definitely a PCB (again, what does that photo look like to you?) and while the F-22 IFB microstructure has never to my knowledge been revealed, it is known to be manufactured as a PCB - I posted a source in our previous debate.
So we have two examples dating to the 1990s which combine conductive and dielectric materials in deliberate geometrical micro-patterns via a PCB manufacturing process to achieve RF properties (bandpass) that none of the constituents exhibits either on its own or in an irregular structural arrangement. Doesn't this scream "metamaterial" to you? Your argument is founded on a rigour in the usage of this word that apparently does not exist, so we have no way of knowing whether the source mentioning metamaterials on the J-20 merely identifies a version of established FSS technology by a more modern name or if it's a genuinely new application. Without specifics, it's nothing more than speculative inference.
The publications that I read which used metamaterial were all about the PCB like. The first link is the metamaterial that I was talking about which was in experiment in 2001 some time after F-35 program started. Can you say this type was used by F-35?
No, but as mentioned I certainly can for the F-22 and Typhoon, which needless to say considerably pre-date the F-35. Again, I agree that (at least for the purposes of this discussion about engineered RF materials on aircraft) PCB technology is probably a decent differentiator, but that does nothing to remedy the fact that at least these two examples are confirmed to have existed for a long time. So long in fact that the term metamaterial was not even around yet when they were developed and is therefore not normally associated with them in literature.
It is a retro-application of the name metamaterial like today's renaming everything trend.
Well, it's not just sophistry but a very sensible argument. If it does fit the description perfectly, why decline to adopt the designation metamaterial for something merely because it was first published prior to some arbitrary cut-off date? Take the term supercruise, can what Concorde did be considered supercruise? The only reason not to is basically that the Lockheed-Martin PR department came up with it well after Concorde had entered service.