once again you entirely missing the point.
it's really two questions:
boundry layer control and shock for pressure recovery.
your argument has been that DSI can't do good pressure recovery above certain mach number (1.6M +) . you hinges your argument all on the examples where variable geometry inlets are used for other supersonic fighters who intend to spend more time in the right side of flight envelope.
But... guess what.
YF-23 and F-22 has fixed geometry inlets, they do shock and pressure recovery fine. ah. but some how you still manage to drag boundray layer control into this because it has little to do with pressure recovery via shock geometry.
btw, the LM spec says Mach 2 class .
so you are saying a fixed geomtry inlet fighter can fly at M2 no problem?
...
and you need to find a more authoritative source for YF-23 Speeds otherthan fan boy sites.
Let us go by parts, the F-22 has a fixed geometry intake, you can not ask of it going Mach 2.5 or 2.6, it won`t achieve those speeds, the jet by saying Mach 2 class means its max speed is Mach 2, there is no mystery, its caret intake is aerodynamically fine, there is no problem on it like F-16 can achieve Mach 2, does it mean it break laws of physics? no it does not.
Now for the DSI, you have advantages and disadvantage, it brings cheaper costs and cheaper stealth, but because it has fixed cowl and bump, generate less shocks than a variable geometry intake.
Now the F-16 is a Mach 2 jet just in paper, it is more a Mach 1.8 jet, however you have to consider engine tolerance to surge and blade stall.
On fighters like F-18 and Rafale the manufacturer set an operational safety limit of Mach 1.8, can they go Mach 2? yes, they can as long as the thrust of the engine is enough to propel the jet to that speed without surge.
The F-22 is not different, it has the same limits of the other jets, but it is considered safe to fly mach 2 for the F-119 but the reality the F-22 is to fly slower but at supercruise speeds, with a short dash at Mach 2 but flying at 2000km/h or 1.5+ most of the time.
Now a variable geometry intake by the virtue of having the ability of generating 3 or 4 shocks is able to increase the pressure recovery coefficients to levels where it will allow lower thrust loses, cheaper maintainance, higher reliability, and longer engine life.
However the variable geometry has so many moving parts that requiere more RAM to reduce radar signature, so the F-22 and YF-23 skip it its use.
On the J-10 or JF-17, its use is more about price rather than stealth, however the DSI decreases radar signature on the J-10B by having no moving parts.
So the DSI was chosen for the F-35, however the F-35 is a single engine jet that requieres higher relaibility if it is going to fly from a carrier or do VSTOL.
The US navy wanted a twin engine, but got a single engine jet.
J-10B is not different, to risk a single engined fighter with engine surge and reduce its reliability just for the sake of Mach 2, is senseless.
So i see more likely the jet flies slower but safer with the advantage of better stealth, cheaper maintainance and lower manufacturing costs.