Can you link the source? Nimitz class has 8x8MW steam turbine generators. What you are describing sound like backup generators?There wasn't generator connected to the steam turbine, means they had to install auxiliary generators at the upper levels, and that moved up the centre of gravity, eroding the safety margins of the ship. (source: wiki)
Means the installation of the genset to the island is more of a cost cutting / desperate move than an example of a good design.
The Brits saved about 3000 cubic meters of volume by installing the turbine generators into the islands, instead into the hull. The Queen Mary 2 ocean-liner also has its gas turbines installed above deck, for similar reasons. The real downside is increased vulnerability, as there is less protection around the engines in the island than there is deep in the hull.