Has anyone ever seen such a thing in another navy: replenishment-at-sea exercise across a harbor quay? Fascinating!
Yes. I've seen destroyers refueled at the pier. And when I was aboard USS Hancock(CVA 19) we took on water from a water barge in Subic Bay RP and we took on fuel and water while in Pearl Harbor HI at the refueling pier...that was in 1975.