How's the Sino-Vietnamese relationship now? Look beyond the rhetoric, how is it really? The Vietnamese economy is very much dependent on China's and it's becoming more so by the day. Despite all the nationalist hooplas they've only lost islands to China and their ability to challenge Chinese claims lessen by the day.
What does it mean to be in the sinosphere? It means that no matter how hard you try to leave, you'll be inexorably sucked back in. Vietnam is living proof of it. They cannot help but be under Chinese influence as they have been for 2000 years, no matter how hard they've tried and are still trying.
This is why a unified Korea is not a concern to China. Sure a separated one, preferably with a more stable leadership in the North, isn't a concern either, but a united one is also not of any greater concern. They'll be under the sinosphere, one way or another.
You know what? I agree with you that in the long term China got this in this bag, but in the short time, not really, you said so yourself, Vietnam economy is very much depended on China, but how has that translated into Vietnamese public and foreign policy towards China? Has this dependence made Vietnam a ally of China? Have the people in Vietnam think the Chinese as their brothers and sisters? No, economic interdependence in Vietnam, Mongolia, Korea has NOT translated into any shift in Pro Chinese foreign policy in the past 20 years, if anything their anti Chinese sentiment has only risen due to their fear of being dominated by China.
You also probably didn't read my other post that says I'm not saying Korea should be dived forever, because last time Korea was united for well over 500 years and it was a vessel state of 2 Chinese dynasties. Rather that Korea should be divided for the foreseeable future until China attains overwhelming strength and advantage over rest of China's neighbor, and gains gains trust and true respect from everyone of them.
One day the Sinosphere will come back, but it won't help China right now if all of China's neighbors currently don't hold high opinion of her and if they ever get their shit together too soon it won't be in China's interest.