One possible cue I discovered could be the original Weibo post by @Oneninety, which was later quote-posted by Cute Orca with the caption "今天还是某机首飞一天纪念".
In particular, this one:
View attachment 122319
With the caption "歼11B首飞二十周年", i.e. "The 20th anniversary of the first flight of the J-11B".
One of the comments underneath the original post by @Oneninety mentioned that this photograph was taken at
Yanliang, which is one of the nine districts of
Xi'an. The "Flight Testing Institute" marking on the J-11B too correlates this.
Plus, under the Cute Orca's quote-post, one of the comments stated "昨夜晚间,西飞有神秘机型飞了", i.e. "last night, a mystery aircraft model flew at Xi'an AC" - Without the "doge" emoji that could suggest that the comment is meant to be a joke (which also applies to Cute Orca's quote-post). However, unlike Cute Orca, it should be noted that I am unable to verify this person's background and his/her reliability.
Also, I'm unable to confirm whether Cute Orca is actually implying that the "test flight of a certain new aircraft" actually took place in Xi'an, nor was I able to confirm whether Cute Orca is implying that said "certain new aircraft" is related to Xi'an AC. Hence, kindly take the above information with a pinch of salt.