It seems a little unreasonable to insist on people needing to produce advanced calculations few here would even be able to understand to point out some obvious flaws in methodology.
From a general aerodynamic modelling POV, there is precious difference between a Mig25 and Mig31, yet the supersonic performance between the 2 are vast.
In terms of supersonic flight characteristics, it’s not just aerodynamic shaping that is key, how key design features like the inlets are executed are also of fundamental import.
Without the kinds of detailed tech specs even national intelligence agencies would not dream of being able to obtain on the J20, it would be impossible to definitively judge if it’s unusual design optimisation was intended to achieve extremely high speed, or to attain high speed with modest thrust.
Often designs intended for one purpose also end up having characteristics that were not explicitly intended, but which proved beneficial nonetheless.
The SR71 blackbird is a good example in point. It was designed for extreme speed, but the design also had unexpected low observably characteristics that lead to the stealth age.
The J20 has underpowered engines, as its designers knew it would. There are many design characteristics to compensate for that, so it stands to reason that being able to achieve high speeds or even super cruise with lower than optimal engine thurst would be been a serious design consideration.
The unintended beneficial side effect could be that they J20 would also be capable of very high speeds once it does finally get the WS15.
However, it must be remembered that just because the basic aerodynamic shape of a plane allows for something, it does not necessarily mean the rest of the plane was designed or optimised to do that.
To go to M3 would require very specialised materials and design choices that the J20 is unlikely to have been designed or built with. Not least because such features would clash with its primary LO design goal.
Canards and the raised bubble canopy are the most obvious design features one would not have gone with if high speed was of paramount import.
As such, I think the VTech paper is being taken out of context, since they are just looking at the basic aerodynamic shaping without considering any of the actual design choices of the J20.
I think the reason there is so much emotion invested in this study is because it is effectively rehashing the same underlying assumptions and motivations of the now infamous 23m debates, with one side being seen, rightly or wrongly, as wishing to paint the J20 as a one-trick-pony speedster with questionable stealth and agility, while the other side is just as fiercely opposed to that theory.