Yes of course it's smaller but so is the hull.
The hull of the Nansen class is shorter than 052D, however it has a similar beam (16.8m vs ~17m).
If you are talking about topside stability (which is related to the ability to mount heavy objects like radar arrays higher), beam is particularly important.
A large displacement ship like the 055 or even the 052Ds can easily mount the arrays much higher than the current design and that's why I postulated PLAN's future ships may very likely have above brudhe arrays like in the illustration.
Same with USN. The only reason why the AB flt IIIs are still around is due to budgetary reasons and also because the original AB hull design is pretty much bulletproof.
The 055 has a beam of some 21m (about the same as a Burke), 052D has a beam of 17m (narrower than Burke).
I don't see why you think they are able to "easily" mount their full sized AESAs higher than they already are, especially if you're comparing it to the Burke class which are mounted in a similar position and when 055 is barely much wider than a Burke and in the case of 052D is significantly narrower.
If you want to mount the same sized AESAs higher than they already are on those two respective classes, while not compromising on other subsystems and armament, then what you need is a bigger -- specifically,
wider hull. And a wider hull is basically a new ship class.
In fact, for 052D and 055 I suspect that they have probably already placed their AESAs as high as they are able to do so on the existing hullforms that they have, and if they wanted to place the same sized AESAs higher than they are, then they would have to either have a much bigger and wider new hull, or if they want to adapt the existing hull they'd need to significantly compromise on other aspects of the ship like other subsystems, weapons, etc.