Strange that you would argue that a ship built in 2020 won't need substantial upgrades through 2050, but whatever ...
Given the ship has a new Type 520 VHS AESA, it makes it moot to further upgrade the Type 346A radar for a while.
There are ways I can see how a 052D can be upgraded. For example, one way I imagine would be replacing the forward mast with an integrated mast. The Type 344, 364 and 366 radars currently on this location can be replaced by a single set of four arrays of X-band AESA like that seen on the Type 055 using a similarly designed integrated mast.
Another way, cheaper, is to replace the Type 364 radar on top with its dual sided AESA replacement first seen on the Type 075.
That's where I see the ship actually needs to improve. To reduce its RCS profile by incorporating an integrated mast. The second is to have a more capable, 3D scanning AESA radar high up a mast that can scan with an extended radar horizon against low flying stealthier targets. The current Type 364 radar being used in the high location is capable but obsolete being an old school 2D parabolic radar, which is why a replacement has been in the works since 2011. Either way with the dual sided AESA rotating radar, or having a fixed set of X-band AESA, that's miles of improvement over the Type 364.
In the future, there are ways to improve the Type 346A radar without increasing its power usage, and that is to improve the receiving gain of the array by raising its sensitivity.
You can also go into other minor but still important things like adding LPI navigation radars, improving CEC and EW.
This is wrong on multiple accounts. SPY-1 PESA together with AEGIS is very much capable of engaging hypersonic targets. Did you forget that these ships provide a BMD umbrella vs MRBM travelling at Mach 10+?
MRBMs do not have the flight profile of hypersonic atmospheric skimming targets. MRBMs fly ballistically, they go up and they go down. That's easy to draw. Hypersonics on the other hand, fly in the region between space and the atmosphere, the exact region where a spacecraft that reentry would burn up due to its speed. Because a hypersonic flies lower than a ballistic missile, it will only be detectable once it appears on the radar horizon, which is much shorter in range than a ballistic missile.
The second problem is that no SAM can fly fast enough, and no ABM missile can operate within that range without burning up. The hypersonic vehicle is designed to withstand extremely high temperatures --- its built like a reentry vehicle. Even if you manage to get a SAM flying at this extreme speed without burning up, the hypersonic vehicle has to travel with an oscillating movement, that's why you see in charts, it travels in a wavelike movement. That's due to the lift against its body, so it rises, then dives down, rises, then dives. The movement makes it harder to intercept.
Second, the Zumwalt class was never supposed to get SPY-6. They were designed with DBR consisting of SPY-3 and SPY-4.
Actually, I haven't seen any evidence that Type 346 AESA radar family and 052D combat system is capable of engaging MRBMs, or hypersonics for that matter. What evidence do you have?
We don't know what the US will have 10-15 years down the road. That's the whole point.
To achieve that, that's not for the radar, that's for having a missile that can do this.