Type 022s don't have the antennas for UAVs. The antenna you need to communicate with the UAV would be similar to a SATCOM, which is again, a flat circular dome with a square shaped phase array inside. If you look around closely on other ships you will notice something like that either in front of the ship above the bridge or in the rear above the hanger. The newest batch of 056As come with these domes standard. Could be for UAV, could be satellite, and I suspect they do both. These are also being retrofitted on older 056s, where its located towards the back of the ship behind the antiship missiles and on older 056As where it is located on top of the bridge. These antennas are gyroscopically stabilized so if the ship is rocking, the antenna remains in place staring at the satellite, UAV or plane.
So you would need at least a Type 056/056A or any frigate that's been refitted with the newer domes that would act as a router in a network topology for the 022s. Even some old 053s or Jianghus got fitted with them recently.