I don't think that info was classified.
I checked the demensions. It could have fit in the hangar with the tail folded or open. But I do not ever recall seeing the venerable "Whale" in the hangar deck. Never. On any ship I served aboard. We had them on the Kennedy & America. On the Midway we had RF-4 instead of A-3's. Now, A-3's did occasionaly come aboard on all the ships I was on except the Nimitz in 1991. When they came aboard depended upon the mission we were performing.
On the Midway we had RF-4c's from VMCJ-1 out of MCAS Iwakuni Japan. I think they had only two aircraft.
I thought the RF-4C was the USAF version, the Navy and USMC had the RF-4B? The F-4C was a minimum change USAF variant on the Navy's F-4B which they followed up with the F-4D (looked the same but more changes internally) and the definitive USAF versin the F-4E (smaller diameter nose radar and gun mounted underneath). F-4F not initially used to avoid confusion later used for Luftwaffe version of F-4E with simplified avionics, '4G used for a small batch of F-4Bs in the sixties (aircraft later reconverted to B standard) and later adopted for USAF wild weasel SEAD aircraft, F-4H not used, F-4I not used, F-4J upgraded F-4B for USN/USMC, F-4K was J model with British RR Spey engines for RN (stolen by RAF) known as FG mk1, F-4L was K model proposed for USN for ESsex class (not adopted due to wooden decks/afterburners not being a good mix), F-4M was K model for RAF without long nose leg and other detail changes known as FGR mk2, F-4N was USN B model upgrade to J standard with extras, O, P, Q, R, not used, F-4S was upgraded F-4J to keep them viable into the 80s. If I remember correctly...
The F-4A of course covered about 45 pre production and trials aircraft which varied in appearance radically across their own production run, only the last 20 or so resembling the B model. Reading about it years ago was where I first heard the phrase 'Never fly the A model of anything' or in English 'beware of anything with Mk1 stamped on the side'!