Wasn't the Art of War required for German officers to read in WWII (I or II, I forgot)?
Yea, I know it. In pinyin Sun Tzu is spelled Sun Zi. I've read his Art of War a number of times, each time going deeper into the hidden messages (between the lines). Woodli, how old are you? I'm still in high school and I can read the original WenYanWen text no problem.
Anyway, I think it's an awesome book, I own a copy along with "Thirty Six Strategies". If anyone of you are interested in reading it, just use google. I must say, the English version loses a lot of its original "between-the-lines" meanings.
The Art of War covers the overall strategy of a nation, to campaigns, to large battles. It is because of this aspect that the book is still very relavent today, instead of meadling with small matters, such as "you should put your troops into a formation of squares instead of circles", persay. It can be viewed as an overall planning guide to a general.